La thèse d'habilitation à diriger des recherches établi un pont sur les débats souvent tendus, entre astronomes et marins sur le choix des meilleures méthodes de navigation astronomiques et chronométriques, à destination du "commun des navigateurs", entre 1750 (avènement de la navigation savante à l'aide des distances lunaires) et le début du XXe siècle (fin des distances lunaires et méthodes simplifiées). Elle souligne ainsi les obstacles épistémologiques ou structurels dans la formation des navigateurs, ou sur le développement des méthodes et des pratiques en matière d'astronomie nautique. La thèse établie aussi un nouveau programme de recherche en histoire de l'astrophysique, ou physique stellaire. Le volume de synthèse est accompagné d'une étude qui a été publiée sous le titre : "L'observatoire de la marine et du Bureau des longitudes en parc Montsouris, 1875-1914", Paris, Edite/IMCCE, 2010, avec une préface de Mme Nicole Capitaine, Présidente du Bureau des longitudes.